L’amuri miu pi tia lyrics En

L’amuri miu pi tia

 

Volu supra ‘u mare ‘a notti e viu

‘I medusi chi addumanu ‘i luci ri

L’amuri miu pi tia

L’amuri miu pi tia

 

M’assiettu supra ‘i stiddi e mi taliu

‘A cunfusioni ri cardiddi e di pittiddi chi fa

L’amuri miu pi tia

L’amuri miu pi tia è una fiesta rintra a tiesta

 

A spassu rintra ‘u ghiacciu ‘u jornu cercu

Un orizzonti ri parole pi scappari dunni c’è

L’amuri miu pi tia

L’amuri miu pi tia è una varca au polo

 

Tutta ‘a vita mia: una scossa apierta, una fuddia,

Ca certi voti m’avissiru a legare picchì

L’amuri miu pi tia

L’amuri miu pi tia

L’amuri miu pi tia…

L’amuri miu pi tia

 

I fly over the sea at night and see

The jellyfish turning on the lights

Of my love for you

My love for you

 

I sit upon the stars and stay to watch

The mess of goldfinches and confetti [my love] makes

My love for you

My love for you is a party in my head

 

Strolling inside the ice during the day I seek

A horizon of words, to escape where there is

My love for you

My love for you is a boat at the Pole

 

The whole of my life, an open jolt, an insanity

Sometimes they should tie me up ‘cause

My love for you

My love for you…