Sfardo Lyrics Pt

Sfardo

 

Ju nun sacciu nienti

E ti taliu siempre

Jornu e notti, notti e ghiornu

Ti taliu

E ‘un sacciu nienti

 

Ju nun haju nienti

Però ti rugnu a manciare

‘U me’ cori, ‘u cori miu

T’arrialu

T’u po’ pistiare

 

Ma nun tinni iri, runni vai?

Nu sfardo nt’all’anima mi fai

Ma nun tinni iri, runni vai?

 

‘Un mi riri nienti

Talè, ‘un mi taliare

‘Ngusciu e mi piliu, sangu accussì

‘Un ni vogghiu iccare

 

E nun sentu nienti

Manciu grevio e vivu sale

E sentu un ciavuru ri cielu ca

Mi fa addannare

 

Ma nun tinni iri, runni vai?

Nu sfardo nt’all’anima mi fai

Chi fai, ‘u sai?

Ma nun tinni iri runni vai?

 

Nun hai a turnare cchiù

S’iddu tinni vai

Sfardo

 

Eu não sei de nada

Estou te olhando sempre

Noite e dia, dia e noite

Olhando-te

Eu nada sei

 

Eu não tenho nada

Mas de comer posso te dar

Meu peito, meu coração

Eu te regalo

Pode devorar

 

Mas não vá embora, aonde vai?

Um rasgo na alma que me faz

Mas não vá embora assim, aonde vai?!

 

Não me diga nada

Olha aqui, não me olhe

Angustiado eu arranco os cabelos

Cuspir sangue assim não quero

 

Eu que nada sinto

Como insosso e bebo sal

E sinto um cheiro de céu que

É pura maldição

 

Mas não vá embora, aonde vai?!

Um rasgo na alma que me faz

Quem faz?! Você bem sabe

Mas não vá embora assim, aonde vai?!

 

E se você se for não

volte nunca mais