Occhi Tanti-es

Occhi Tanti

 

Cu è ca mi talia

Quannu sugnu in cruci

E strinciu p’un cariri?

‘A casa è china i tia

Quannu sugnu sulu

Iu ti sientu runnegghiè

 

Ma tu nun ti fai abbiriri

Si m’inzierti a chianciri

Ti priu, nun niesciri

Tu hai ru’ occhi tanti 

A biglie jucamucci

 

Cu è ca ti talia

Quannu si ‘a cchiù duci 

E allienti pi moriri?

Di poi t’i portu iu

Spago e du’ bicchieri

Ca ti cuntu a zocchegghiè

 

Ma tu ‘un ti fari abbiriri

Si m’inzierti a chianciri

Già u sai, ‘un ha’ niesciri

Iu haiu l’occhi tanti 

Pi circariti

 

Cu è ca nni quarìa

Quannu nni vasamu

Sulu p’un manciarinni

Si biedda ca ‘un cinn’è

Iu ‘un capisciu nienti

Sugnu iu ca nni talia?

 

Ma nun mi fazzu abbiriri

Si ti inziertu a chianciri

No, ‘un vogghiu niesciri

Ci vonnu ru’ occhi tanti

Pi taliariti

 

Ma ‘unni faciemu abbiriri

Jucamu a taliarinni

E cu vuoli niesciri?

Aviemu l’occhi tanti 

Pi nun ririri

Occhi Tanti

 

¿Quién me observa

Mientras estoy en la cruz

Y lucho por no caer?

La casa está llena de ti

Cuando estoy solo

Te siento por todas partes

 

Pero no te dejas ver

Si me encuentras llorando

Por favor, no salgas

Tienes dos ojos así de pequeños

Juguemos a las canicas con ellos

 

¿Quién te observa

Mientras eres la más dulce

Y te dejas morir?

Luego te traigo

Soga y dos vasos

Y te lo cuento todo

 

Pero no te dejes ver

Si me encuentras llorando

Ya lo sabes, no debes salir

Tengo los ojos así de grandes

Para buscarte

 

¿Quién nos calienta

Mientras nos besamos

Solo para no comernos?

Eres hermosa como ninguna otra

No entiendo nada

¿Soy yo quien nos observa?

 

Pero no me dejo ver

Si te encuentro llorando

No, no quiero salir

Hacen falta dos ojos así de grandes

Para mirarte

 

Pero no nos dejamos ver

Jugamos a observarnos

¿Quién quiere salir?

Tenemos los ojos así de grandes

Para no reír